Analog-way V-Scale C - VSL300 Manual do Utilizador

ANALOG WAY® VSL range EDITION : 05 / 07 User’s Manual MODEL: VSL121 MODEL: VSL300 MODEL: VSL241

Chapter 1 : INTRODUCTION (continued) VSL range PAGE 10 1-4. V-SCALE GENERAL INFORMATION V-SCALE is a half 19” rack compact Video Scaler. Offering

VSL range Chapter 1 : INTRODUCTION (continued) PAGE 11 1-6. V-SCALE PLUS GENERAL INFORMATION V-SCALE PLUS by Analog Way combines the functions of

Chapter 1 : INTRODUCTION (continued) VSL range PAGE 12 1-9. V-SCALE FRONT PANEL DESCRIPTION LCD CONTROL ENTER: Validates a selected item. A

VSL range Chapter 1 : INTRODUCTION (continued) PAGE 13 1-11. V-SCALE C FRONT PANEL DESCRIPTION LCD CONTROL ENTER: Validates a selected item.

Chapter 1 : INTRODUCTION (continued) VSL range PAGE 14 1-13. V-SCALE PLUS FRONT PANEL DESCRIPTION ANALOG WAY LCD CONTROL ENTER: Validates a sele

VSL range PAGE 15 Chapter 2 : STARTING 2-1. STARTING THE V-SCALE • Connections: c Turn OFF all of your equipment before connecting. d Connect

Chapter 2 : STARTING (continued) VSL range PAGE 16 2-2. STARTING THE V-SCALE C • Connections: c Turn OFF all of your equipment before connecting

VSL range Chapter 2 : STARTING (continued) PAGE 17 2-3. STARTING THE V-SCALE PLUS • Connections: c Turn OFF all of your equipment before connect

VSL range PAGE 18 Chapter 3 : OPERATING MODE 3-1. SETTINGS c We recommend resetting the device to all of its default values, with the front pan

VSL range PAGE 19 Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION 4-1. INTRODUCTION The front panel display menu presents 2 modes: the STATUS M

VSL range PAGE 2 ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS All of the safety and operating instructions should be read before the product is operated and shou

Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION (continued) VSL range PAGE 20 4-4. CONTROL MODE The menus of the V-SCALE are configured as follo

VSL range Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION (continued) PAGE 21 4-4. CONTROL MODE (continued) The menus of the V-SCALE C are confi

Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION (continued) VSL range PAGE 22 4-4. CONTROL MODE (continued) The menus of the V-SCALE PLUS are co

VSL range Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION (continued) PAGE 23 4-5. FUNCTIONS DESCRIPTION 1[INPUT] + ENTER. 1-1 [Input type] + E

Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION (continued) VSL range PAGE 24 4-5. FUNCTIONS DESCRIPTION (continued) 2[OUTPUT] + ENTER. 2-1 [O

VSL range Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION (continued) PAGE 25 4-5. FUNCTIONS DESCRIPTION (continued) 3[IMAGE] + ENTER. 3-1 [Po

Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION (continued) VSL range PAGE 26 4-5. FUNCTIONS DESCRIPTION (continued) 4 [AUDIO] + ENTER. Select

VSL range Chapter 4 : FRONT PANEL DISPLAY MENU DESCRIPTION (continued) PAGE 27 4-5. FUNCTIONS DESCRIPTION (continued) 6-6 [RS232/LAN port] + ENTE

VSL range PAGE 28 Chapter 5 : UPDATING THE DEVICE The V-SCALE, V-SCALE C & V-SCALE PLUS can be updated thanks a computer (PC) via its RS-232

VSL range PAGE 29 Chapter 6 : REMOTE CONTROL SOFTWARE Your device is shipped with a Windows compatible Remote Control Software. This software al

VSL range PAGE 3 FRANÇAIS ITALIANO INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons de

Chapter 6 : REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) VSL range PAGE 30 6-3. COMMUNICATION SETUP (continued) • CASE OF LAN PORT: - With the front panel

VSL range PAGE 31 Chapter 7 : TECHNICAL SPECIFICATIONS 7-1. COMPUTER & VIDEO INPUTS • COMPOSITE VIDEO Connectors: VSL121: BNC female (input

Chapter 7 : TECHNICAL SPECIFICATIONS (continued) VSL range PAGE 32 7-2. DISPLAY OUTPUT • FROM VIDEO INPUT • ANALOG COMPUTER Connectors: HD15 fe

VSL range PAGE 33 APPENDIX A: PROGRAMMER'S GUIDE A-1: INTRODUCTION If you need to use your own Software Control program from a PC or WORKS

APPENDIX A / ANNEXE A VSL range PAGE 34 A-4: COMMANDS AND RESPONSES TABLE A-4: TABLE DES COMMANDES ET RÉPONSES COMMAND RESPONSE COMMAND DESCR

VSL range APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 35 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE TY

APPENDIX A / ANNEXE A VSL range PAGE 36 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE TY

VSL range APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 37 A-5: ASCII / HEX / DEC TABLE A-5: TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC sp

VSL range PAGE 38 WARRANTY Analog Way warrants the product against any defects in materials and workmanship for a period of three years from

VSL range PAGE 4 ESPAÑOL DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Um den Betrieb dieses Geräts zu verstehen, raten wir Ihnen vor der Inbetriebnahme alle Sic

VSL range PAGE 5 TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS...

QUICK START GUIDE - V-SCALETM ANALOG WAY EDITION : 05/07 CONNECTIONS: c Turn OFF all of your equipment before connecting. d Connect your video so

QUICK START GUIDE - V-SCALE CTM ANALOG WAY EDITION : 05/07 CONNECTIONS: c Turn OFF all of your equipment before connecting. d Connect your video

QUICK START GUIDE - V-SCALE PLUSTM ANALOG WAY EDITION : 05/07 CONNECTIONS: c Turn OFF all of your equipment before connecting. d Connect your vid

VSL range PAGE 9 V-SCALETM, V-SCALE CTM & V-SCALE PLUSTM Chapter 1 : INTRODUCTION 1-1. ACCESSORIES SUPPLIED WITH THE V-SCALE • 1 V-SCALE (